#1
VERBVM DOMINI MANET
IN ETERNVM
Holzschnitt: Georg Mylius (Müller)
1548-1607
Generalsuperintendent von Sachsen
L freyheyt
Nr. 195
L: Grimma S238
#1 Verbum domini manet in aeternum
alte Kanzel der Wenzelskirche (wurde im Barock ersetzt)
am Kanzelkorb u.a.:
#13
Anno Domini 1584.
Verbum Domini manet in æternum.
Gottes Wort bleibet ewiglich
L: DI 7 Stadt Naumburg Nr. 262
#1
CHRISTOPH GERM.. VERBVM DOMINI MANET IN ÆTERNVM ANNO 1612 DEN 1 APRI
L: DI 9 Lkr. Naumburg Nr 500
#1
VERBVM DOMINI MANET IN ÆTERNVM 1576
L: DI 9 Lkr.
Naumburg Nr. 440
#2
V.
D. M. I.
Æ.
Kanzeldeckel ca 1600
#1 VERBVM DOMINI MANET IN ÆTERNVM
L DI 52 Zeitz Nr. 211 Abb.60
Die Kanzel wurde 1863 durch eine Holzkanzel ersetzt.
Die Inschriften "am unteren Sims" sind nur unvollständig überliefert:
L: DI Lkr Jena Nr. 266
..Michael Bezeld, damals gewesen Altarleute. Die Lippen des Priesters sollen die Lehre bewahren. 1606. Gottes Wort bleibt ewiglich.
zwischen Altarretabel und Kanzel
#2
VDMIÆ
L: Thüringen S63
Seit der Kirchenrenovation liegt die zerlegte Kanzel
im Dachboden
#35c
Das/Wort/Gottes/bleibet/ewig•/Jes•40•8•
#1
VERBVM/DOMINI/MANET/IN/ÆTERNVM/ANNO 1639
#2
über der Kanzeltüre VDMIÆ
#2
V. D.
M. I.
Æ.
Dom
Kanzelinschrift:
#3 DES HERREN / WORT BLEIBET / EWIGLICH
#1
../MANET/..
L: Potsdam S42
| #3 Des Herrn Wort bleibet in Ewigkeit L: Potsdam S200 |
 |
#4
GOTTES
Wort bleibet
Ewig
L Frankfurt/Oder S275
#14
VERBUM
Gottes
Word
DOMINI
Lutheri
Lehr
MANET
IN
vergehet
nun und
ÆTERNUM
nimmermehr
L: Greifswald
S 96f
L: Wege zur Backsteingotik Hansestadt Greifswald ISBN 3-935208-17-0 S44
VERBVM / DOMINI / MANET / IN AETER /NVM ESAIXL
Am Kanzelkorb (ca. 1775) Figuren der 4 Evangelisten mit Buch
Bei Markus lautet die Buchinschrift:
#b5f: Marc XIII .V.31 Meine Worte
werden nicht
vergehen.
Abb S14/15 L: Bergen
L: Götze S11
Gottes Wort bleibet ewig
St. Nikolaikirche Kanzel
#35c
Das Wort
unsres Gottes
bleibt ewiglich
Jes 40 V 8
Kanzelfuß mit Mosekopf:
#1
VERBVM DOMINI
MANET IN
AETER NVM
L: Ratzeburg
Kanzeldeckel: #35c
Das Wort Gottes bleibet / ewiglich Jes·40 18
<die 18 ist möglicherweise bei einer
Renovation aus V8 entstanden>
Unter der Kanzelbrüstung:
#5d9l
COELVM ET / TERRA / PERIBVNT, / VERBA AVTEM / MEA
NON. / MATTHEI
L: Flensburg
Nr. 46
L: Flensburg Nr. 48
unter dem mittleren Kanzelkorbfeld:
OMNIS CARO FOENVM VERBVM AVTEM DOMINI MANET IN AETERNVM. IESAIAS 40
#1
VERBVM / DOMINI / MANET / IN ETER / NVM 80
Die Kanzel ließ Graf Benedikt von Rantzau
für die Schloßkapelle Mögeltondern bei Tondern (DK)
anfertigen. 1699 kaufte der Keitumer Pastor Crupp die
Kanzel für 10 Reichstaler. In Keitum wurden dann die
beiden Randteile nach außen geklappt.
L: Sylt
KANZEL
Im Jahr 1652 wurde durch Meister Tönnies Mahler aus Leer der "newe Predigtstuhl" angefertigt. Der Kirchherr Gerhardus GREVERUS hatte zunächst mit Edewechter Ratsleuten Kanzeln "zu Apen, Westersted und Wyvelsted" in Augenschein genommen. Am stärksten ist die Edewechter Kanzel ganz augenscheinlich vom Werk in Apen beeinflusst, das Ludwig Münstermann bzw. seiner
Werkstatt zugeschrieben wird.Wie in Apen finden sich auf Treppe und KorbWorte aus Jesaja 52,7 eingeschnitzt:
"IESA LII WIE LIEBLICH SINDT AVF DEN BERGEN DIE FUSSE DER BOTHEN DIE DA FRIEDE VERKVNDIGEN / GVTES PREDIGEN / HEIL VERKVNDIGEN"
Auch die Disposition mit biblischen Gestalten als Hermen
und Tugenden in den Nischen der Bögen als Ganzfiguren
findet sich ebenso in der westlichen Nachbargemeinde.
Während allerdings auf dem Schalldeckel in Apen Psalm
119,105 zu lesen ist
- "HERR, DEIN WORT IST MEINES FVSZES LEVCHTE VND EIN LICHT
AVF MEINEM WEGE" -,
findet sich auf dem Edewechter Kanzeldeckel das Wort:
#1
"VERBVM DOMNI MANET IN AETERNVM. ANNO 1653"
Nach Angaben der Edewechter Kirchenbücher erhielt Tönnies
Mahler für seine Arbeit 100 Reichstaler, seine Ehefrau
zusätzlich einen Goldgulden und vier Bündel Flachs als
Zugabe. Die Kanzel wurde 1653 auf dem Wasserweg(!) von
Leer - über die Jümme, das Godensholter Tief und die Aue -
nach Edewecht verschifft.
Die fast identische Kanzel der St.Johannes-Kirche in Bad
Zwischenahn entstand fast gleichzeitig in der Leeraner
Werkstatt, wurde allerdings 1715 farbig bemalt.
http://www.ev-kirche-edewecht.de/2.1.0.0.St.Nikolai-Kirche.htm
<16.2.2002>
#1: Kanzel der Johanneskirche (vgl: Edewecht)
#1: MANET·IN / ÆTERNVM ESA/XL /ANNO 1653
Sechseckige Sandsteinkanzel
L: DI46 Minden Nr. 150
VERBVM DOMINI MANET IN ÆTERNVM IESAIA·40
St. Magni Kanzel
(die Kanzel wurde von Ödings Witwe, Lucia geb. Juten gestiftet. Sie wurde vor 1800
entfernt)
DI56 Braunschweig2 Nr. 794
über und unter der Inschrift je ein Stern.
St. Ludgeri Kanzel
1942 verbrannt
katholische Verwendung!!
DI61 Helmstedt Nr. 364
Verbum Domini manet in aeternum 1. Petr 1 Qui ex Deo est verba Dei audit Joh 8
Beati qui audiunt verbum Dei et custodiunt
Steinkanzel 1526
#1
VDMIAE
L: http://www.odenwald.de/sights/brens69.htm<4.8.2001>
L:DI49 Darmstadt/276
DAS WORT VNSERS / GOTES BLEIBET EW / IGLICH · ESAI 40 / WER AVS GOT IST / DER HORET GOTES WORT · IO 8 · 1594 / IAR ·
Kanzeldeckel: • Joh • 5 • Warlich W / arlich Ich Sage Eüch • / Wer Mein Wort höret, /Vnd Gläubet dem der M / ich gesand Hat, der hat / das Ewige Leben • 1612 •
Lutherportrait am Kanzelkorb
im Buch:
#bl1
V/D/M//I/Æ
DOCTOR
MARTINVS LVTHERVS
1784
L: Schwan
Abb. II
Putte von der ehemaligen Kanzel der Marienkirche
#2 DMIÆ
Kanzel 17. Jhdt; im 18. Jhdt. durch heutige Kanzel ersetzt.
#3
Daß wort unsers Gottes bleibt ewig
L: DI 41 Göppingen Nr 486
L: Kirchenführer Täferrot 2005
Kanzeldeckel
Dasz / Wort / Gottes / Bleibet / Ewig
L: DI 73 Hohenlohekreis Nr. 684
L: DI 8 Mosbach Nr.626
Brüstung: DAS WORT GOTTES BLEIBET EWIG
Kanzel
Die Kanzel zeigt, Christus, die Evangelisten, Petrus und Paulus
über Petrus ein Schriftband mit
#5b: 1. Petr 1, 24-25
Erstaunlich ist die Verwendung des
Mottos in einer katholischen Kirche.
(Die Kanzel war von vorneherein für
diese Kirche vorgesehen)
L: Ingolstadt
#1 VERBVM / DOMINI · /MANET·IN: /
ÆTERNVM·/ MDXV·
#1 VERBVM / DOMINI MANE / IN ÆTERNVM
88131 Lindau-Oberreitnau #b(35)
Die bleibt
Wahrheit in
des Ewigkeit
Herrn
Psalm 116,2
Die Anordnung wirkt so, als ob sie einerseits von unserem
Motto (Das Wort des Herrn bleibt in Ewigkeit)
beeinflußt ist, andererseits aber trotz inhaltlicher
Übereinstimmung der Wortlaut (und die Bibelstelle) des
evangelischen Mottos absichtlich vermieden wurde.
#5 Himmel / und Erde / werden / vergehen; /aber meine / Worte / vergehen / nicht
Buch mit Alpha und Omega
91247 Alfalter
Kanzeldeckel 1630
#1
VERBUM DOMINI MANET IN ÆTERNUM
Lesepult (Ende 20. Jhdt.)
#5d9
HIMMEL
UND ERDE
WERDEN
VERGE
HEN ABER
MEINE WOR
TE WERDEN
NICHT VER
GEHEN
EV MATTH 24. 35
Lesepult ca. 1900
#3
Gottes
Wort
bleibt
ewiglich
95490 Mistelgau Bauernhaus Bahnhofstr. 8
#1
VERBVM DOMINI
MANET IN ÆTERNVM
15 Wappen 79
Nach Seggel stammt der Stein von der 1706 abgerissenen Kanzel
Das Wappen ist war wohl ursprünglich das
schwarz-weiße Zollernwappen
L: Haas
Lkr 891; Seggel
S171
#1
DOMINI
MANET
IN ÆTER
L: Röttger S277f; Bild aus Hotz/Maierhöfer S286
Tafel über der Kanzel:
#4
Gottes Wort
Und Luthers Lehr
vergehet nimer mehr
L: Hohn S134, 137
Kanzel angebl. 1644
#3
DES HERRN / WORT + / BLEIBT IN / EWIGKEIT
Kanzelinschrift (Intarsien)
#3 DES HEREN·WORT BLEBT·IN · EWIKEID·1585
#1
VERBUM
DOMINI MANET
IN
ÆTERNVM
#1
VERBVM / DOMINI / MANET / ..
Schild an der Decke
über der Kanzel
VERBUM DOMINI
MANET
IN
ÆTERNUM.
L: Seebach
Prag Veitsdom
Muzeum hlavnico mesta Prahy Nr. 000236
In der Mitte des Veitsdoms (Kanzelkorb) die Inschrift
#2 VDMIÆ
#3 Das Wort / Gottes / bleibet /ewiglich
Schalldeckel der Kanzel
